fol. 11r (cont.)fol. 11r
Passus tercius de visione .
Now is mede þe mayde . name of hem alle
And with bedelys and baylifys . brouȝth to þe king 
þe king called a clerk . I can not his name
to take mede þe mayde . and make hure at ese .
I wolde a-saye hure my-self . and soþly a-vise
what man of þis molde . þat hure were leuyst 
and ȝif sche wyrke by wyt . and my wil folwe
I wil for-gyf hure þe gylt . so me god helpe .
Curteysly þe clerk þan . as þe king hyȝþe
tok mede by þe myddel . and brouȝthe hure to chaumbere 
and þer was merþe and mynstrasye . mede to plese
and þo þat wone at westmenstre . worschepyn hure alle .
Gentely with Ioye . þe Iustyse C to sompne
busked hym to þe bour . þer þe berthe duellyþ 
comnfortyth / comfortythC hure kyndely . by clergyes leue
and sayde murne not mede . ne make þou no sorwe C
For we wil wisse þe kyng . and þi wey make
for al concienses cast . and craft as I trowe 
myldelyche mede þan . mercyed hem alle
of here gret goudnesse . andT hem echone .
Coupys and clene gold . and pecys of syluer
rynges with rubeys . and rychesses manye 
þe leste man of here mayne . a motoun of golde
þan lauȝthe þei leue . þes lordes at mede .
with þat come clerkes . to comforte hure þanne
and bode hure be blyþe . for we beþ þyn owyn  
for to wyrche þy wylle . whyl oure lyf lasteþ
hendelyche sche þanne . behyȝþ hem þe same .
fol. 11vfol. 11v
To loue ȝou lell{e}y P . and lordys ȝou make
and in constorye at þe court . calle ȝoure names 
þer schal no lewednysse hem lette . þe lede þat I louie
þat he ne worþ furste a-vaunsed . for I am be-knowe .
Ther counynge clerkes . schul clocke be-hynde
þan cam þer a confessour . y-copyd as a frere 
to mede þe mayde . meklyche he lowtede
and seyde wel softly . a schryft as hit were .
They lered and lawed / l[e]wed . hadde loyn C by þe {w}alle
and þei falsnesse hadde y-folwed .P þe . þis . xj / elleuene wynter 
I schal a-soyle þe my-self . for a sem whete
and eke be þi bawdekyn . and bere wel þin arnde
A-mong clerkes and knyȝthis . conciensce / conciense to felle
þan mede for hure mysdedes . to þe man knelyd 
and schrof of her schrewedenesse . schameles I trowe .
tolde hym a tokne . and tok hym a noble .
For to be hure bedman . and hure baude after
þan he a-soyled hure sone . and swyþe he sayde 
we haue a wyndoweC at wyrchyng . wil stonde vus / v[s] hyȝe
woldest þou glase þe gable . and graue þer þy name .
Sikyr schulde þy soule be . hefne to haue
wiste I qwaþ þe womman . þer is no wyndowe ne auter 
þat I ne schuld make ⁊̃ / & amende . and my name wryte
þat ech segge schal se . I am suster of ȝour house .
And god alle gode folke such grauyng . defendeþ / & seyþT C
Nesciat sinistra quid faciat dextera .
let nouȝt þy lyȝ{t}ftP half . late ne raþeC
wite what þy rythalf / ryt half T . worchyt or delyþ .
And so pryuylyche parte hit . þat pride be not seye
Neyþer in syth ne in soule . for god hym-self knoweþ 
who is curteys or kynde . or co / C coueytes or ellys
for-þi I rede ȝou lordes . such wrytynges leuyþ .
fol. 12rfol. 12r
To wryte in wyndowys . of ȝour wel dedys
or to gredyn after godys men . when ȝe ȝeyue dolys .
an auntere ȝe haue ȝour hyre . þer of ȝoure gode
for oure saueour seyde . and hym-self preched .T
Meyrys and maysteres . ȝe þat beþ mene
by-twytheT þe king ⁊̃ / & þe common . to kepe þe lawes 
as punschin on pylorijs . and on pynnyng-stolys
breweres bakeres . bocheres and kokys .
For þes are men on molde .C þat most harme werkyn
to þis pore puple . þat parcel-mele beggen .
for þey poysone þe puple . pryuyly wel ofte
and rechyn þorw regratyng . and rentes hem buggen .
Of þat þe pore puple . schulde pote in her wombes
for ne tok he on-trewely . he T tymbred not so hye 
ne bouȝþe none bargayns . be þou wel certeyne
and mede þe mayden . þe meyr sche be-sowȝthe .
Of alle suche selleres . syluer to take
of presentes with-oute pens . as peces of syluer 
ryng or oþer rychesses . þes regrateres to meyntene
for my loue quod þat lady . loue hem ychone .
And suffre hem to selle . sumdel a-geyn resoun
salomon þe sage . a sermoun he made 
to a-mende meyres . and men þat kepe þe lawes
and tok hem þis teme . þat I telle thinke .
Ignis deuorabit tabernacula eorum . qui libenter accipiunt munera .
A-mong þese lettered men . þis latyn a-mounthyþ 
þat fyre schal falle . and for-brenne at þe laste
þe hous and þe homes . of men þat desyren .
To haue ȝiftes of here seruises . in ȝouþe or in elde
þe king for his counseyl . calde after mede 
and of-sente hire swyþe . with seriauntes hire
fetteT and brouȝþe hire to boure . with blysse and with Ioye .
fol. 12vfol. 12v
Curtaysly þe king . comseþ to telle
to mede þe m{n}aydenP . melus þese wordes C
Won-wyttyly wrouȝþ . hast þou wel ofte
And worse wrouȝþest þou neuere . þan þo þou fals toke .
But I for-gyue þe þat gylt . and graunte þe grace
hennys to þy deþday . do þou so no more 
I haue a knyȝt hyȝþ conciens . come late fro by-ȝonde
ȝif he wil þe to wyue . wilt þou hym haue .
Ȝe lord quod þat lady . lord for-bede ellys .
but I be holly at ȝour heste . honge me ellys .
þan was conciens cald . and cam to a-peyren
by-fore þe king and his counseyl . clerkes and oþere .
Knelyng concyens . to þe king louted
what his wille were ⁊̃ / & . what he don schulde  
wil þou wedde þis womman . ȝif I wil a-sente
for sche is fayn of þi felaschep . for to be þy make .
Qwaþ conciens to þe king . crist hit me for-bede
ere I wedde such a wyf . wo me be-tyde 
sche is frethil of hure fleys . fykel of hure speche
sche makeþ men mysdo . manye skore tymes .
In trust of hure tresour . sche tenyþ wel manye
wyues and wedues . wantonnesse techeþ 
lered hem lecherye . þat louedyn hure ȝiftes
ȝour fader sche felde . þorþ / þor[ȝ] falce be-hestes .
Poysonede popys . a-peyred holy chirche
Is nouȝt a beter baude . by hym þat me made 
by-twen helle and heuene . ⁊erþe / & erþe þeyȝ men souȝþe
sche is tykel of hure tayl . talle-wys of hure tounge
As comoun as þe cartway . to knaue and to monke
to menstralis and meselys . many tyme in hegges .
Sysoures and soumneres . suche men hire preyse
schirreues and schyres were schent . ȝif sche ne were  .
fol. 13rfol. 13r
Sche doþ men lesyn here lond . and here lyf boþe
and {...?...} letyyȝ passe þe prysoneresC . and preyeþ for hem ofthe 
and gyf þe gayloures gold . and grotes to-gederes
And vnfetereþ þe falce . to fle wher hym luste .
He takeþ truþe by þe top . and teyȝeþ hym faste
and hangeþ hym for hatered . þat harmed neuere 
to be cursed in constorye . he counteþ nouȝth a ryssche
for he copyþ þe comyssarye . and cloþeþ his clerkes .
Sche is a-soyled as sone . as hure-self lykyþ
sche may ney as moche don . in a monþe onys  
as ȝour secret seel . in seuene score dayes
sche is priuey with þe pope . proueysoures hit knoweþ .
Sire symonye and hure-self . seleþ here bulles
sche blesseþ þus bischopys . þey þat he P be lewde  
prouendres parsones and prestes .P sche manteyneþ to holdeT
lemmanys and lotebijsP . al here lyf-dawes .
And brynge forþ barnes . a-ȝen forbode lawes
þer sche is with þe king . wo is þe rewme  
for sche is fauourable and fals . and fouleþ truþe ofte
barounes and burgeyses . sche bryngeþ to sorwe .
By Iesu with hire Iewelys . ȝour Iustyces sche schendeþ
and leyþ a-ȝens þe lawe . and lefteþ hem ofte 
þat feyþ may not haue his forþ . his h[ure] floreyns goþ so thicke
sche ledeþ lawe as hure lust . and louedayes makeþ .
The mase for a mene man . þow he mote euere
lawe is so lordly . and loþ to maken ende  
with-oute presentes or pens . he pleseþ wel fewe
{.}clergieP and couetyse . coupleþ hem T to-gederes
This is þe lif of þat lady . oure lord ȝif hure sorwe
and al þat manteyne hure men . myschauns hem by-tide 
for pore men haue no power . to pleyne þey hem nede
schuche a mayster is mede . among men of gode .
fol. 13vfol. 13v
Than murnede mede . / & pleyned hure to the kyng .
to haue space and speche . spede ȝif sche myȝthe .
þe kyng graunted hure grace . with a goud wille
excuse þe ȝif þou canst . I can no more segge .
For conciens accuseþ þe . to conge þe for euere
nay lord qwatT þat lady . leue hym þe werse 
whan ȝe wyte wyterly . wher þe wrong lyggeþ
þer þat myschef is gret . mede may helpe .
And þou knowyst concyens . I c{o}amP nouȝt to chyde
for to dispyce þy persone . wyth a proud herte
wel þou wost conciens . but þou woldest lye
þou hast hangen on myn half . elleuene tyme .
And grepyn my gold . and gyuen hit wher þe lykyþ
why þou wratthest þe now . wonder me thynkyþ 
ȝit I may as I myȝthe . mylde þe with ȝiftes
and mainteyneP þy manhode . more þanC þou knowest
AndC þou hast famed me foule . by-fore þe king here
for kylled I neuere no kingP . ne counseyled þer-after 
ne dede as þou dost . I do hit on þe king
in normandye was he .P nouȝt noyȝed for me .
And þou þy-self sykerly . schamed hym ofte
crepe in-to a cabanne . for colde of þy naylys 
wenest þou þat wynter . wolde lasten euere
and dreddest to be ded . for a dym knowde k[l]owdeT
And hastest þe homward . for hunger of þy wombe
withoute pyte þou pelour . pore men þou robbedest  
and bore out bras on þi bak . to caleys to selle
and I lafte at home with my lord . his lyf for to saue .
And made hym merþes . fro morwen til eue
I batred hym on þe bak . boldede his herte 
dede hym hoppe for hope . to haue at his wille
had I be marchal of his menC . by marie loue of heuene .
fol. 14rfol. 14r
I dorste haue leyde my lyf . and no lasse wedde
he schoulde haue be a lord in þat lond . in lengþe and in brede 
and eke king of þat lytȝ LX . his kyn for to helpe
þe leste barn of his blode . a baronys pere .
Cowardlyche þou conciens . þou counseyledest hym þennes
to leuyn his worschep . for a lytel syluer 
þat is þe rycheste of rewmys . þat regnes ouer-houes
hit by-come a king . þat kepeþ a rewme .
To ȝeue his men mede . þat manlyche hym seruen
mede makeþ hym y-loued . and for a man {l}holdenC
to alienys . to alle men . to honoure hure h[em] with ȝiftes  
emperoures erlys . and alle maner of lordes .
Thurȝ ȝiftes haue ȝonge men . to renne and to ryde
þe pope with his prelates . ȝifthis vnderfongen 
and medyþ men hym-self . to meynten hure lawesC
seruauntes for here seruise . we sen wel þe soþe
Take mede of here maystres . as þei mown a-corde
beggeres for here byddyng . byddeþ me me[n] mede 
menstrales for here merþe . mede þei axin .
þe king haþ mede of his men . to make pes in londes .
Men þat ben clerkes . mede of hym crauytȝ
prestes þat prechin . þe peple to gode 
Axin mede of masse pens .C and here mete alse
Alle kinde crafty men . craue mede for here prentys 
Mede and marchaundise . mot nede com to-gedere
no wyt as I wene . with-oute mede myȝþe lybbe 
qwaþ þe king to conciens . be crist as me þinkyþ
mede is worþi . þe maystrye to haue .
Nay quod conciens to þe king . and knelyd to þe erthe
þere arn two maner of medes . my lord by ȝour leue  
þat on god of his grace . geuyþ in his blysse
to hem þat worchen wel . whiles þei ben here .
fol. 14vfol. 14v
The prophete precheþ hit . and put hit in þe sawter
Qui peccuniam suam non dedit ad vsuram .
tak no mede my lord . of men þat beþ trewe
loue hym and lene hem . {c}forP our lordes loue of heuene .
Godes mede and his mercy . þer-with myȝth þou wynne
þer is a mede mesureles . þat maysteres desyren 
to menteyne mysdoeres . mede þei takyn
and þer-of seyþ þe sauter . in a psalmes ende .
In quorum manibus iniquitates sunt . dextra eorum re. / repletaT est muner / muner[ibus] T
And he þat grypytȝ oure gyfte{n}sP . so me god helpe 
schal a-bye ful bytterly . or þe boke lyes
prestes and parsones . þat plesynges desyrenP .
To take mede and mone . for messes þat þei synge
schal han þe mede of þe molde . þat mathew haþ graunted  
Amen amn / am[e]n . reciperunt mercedem suam .
Thaþ / Tha[t]T C laboreres and lond folk . takeþ of here maystres
hit is no maner of mede . but a mesurable hyre 
in marchaundie is no mede . I may hit wel a-vowe
hit is a permutacioun a-pertly . a peneworþ for a-nother .
Ac reddest þou neuere regum . þou recreyede mede
how þe vengauns fel on saul . and on al his chyldryn 
god sente hym to seye . by samueles mouþe
þat agas and amelek . and al his puple after .
Schulde deye for a dede . þat don hadde his eldren
a-ȝens israle and aaron . and moyses his broþer 
samuel seyde to saul . god sendeþ þe and hoteþ
to be buxoum and bold . his byddyng to fulfylle .
wend þeder with þin ost . wymman to kylle
children and chorles . schep hem to deye 
loke þou kylle þe king . coueyte not his godes
for eny milyouns of mone . morþere hem ychone .
Barnes and bestes . brene hem to deþe
fol. 15rfol. 15r
and for he kylde nouȝt þe king . as crist hym bad 
coueyted here catel . kylde nouȝt here bestes
but brouȝthe with hem þe bestes . as þe bylle tolde .
God seyde to samuel . þat saul schulde deye
and al his sed for þat synne . schenfullyche ende 
suych a myschef mede . made þe king to haue
þat god hated þe king for euere . and alle his eyres after .
Thou / [e] culorum of þis T kepe . I not to schewe
en aunter ȝif hit noyed me . ende wil I make .
in conciens knowe I þis . for resoun hit me tauȝthe
þat resoun schal regne . and rewmes gouerne .
And ryȝth as agas hadde hap . men schuld se sum-tyme
samuel schal scle hym . and saul schal be blamed  
And dauid schal be dyademyd .C and daunten hem alle
and o . cristene king . kepe vs alle .
Schal no more mede . be mayster on erthe
but loue and lownesse . and lewte to-gederes 
and who-so trespaseþ trewlyche . and takeþ a-gaynes ryȝth
his wikke lewte schal don hym lawe . and lese his lyf ellys 
Schal no seruaunt for his seruise . were no sylk gowne
ne no ray robe . with ryche pelure 
mede of mysdoeres . makeþ hem so ryche
þat lawe is lord woxin . and lewte is pore .
wykkednysse is commaundour . and kyndenysse is bansched
and kynde wit schal come ȝit . and conciens to-gedere 
and make of lawe a loburer . schuche lawe l[ou]e schal a-reyse .
Nota
bC
a
mede off the
molde
...rowgh
Concyens
.uche loue
Shall that
..t lardes
.albe a
laboror
C
/ med ys worshy
pyd at weste
mynstre
12.
13.
14.
15.