fol. 19r2 (cont.)fol. 19r2
Passus quartodecimus de visione vt supra 
I haue bot oon hool hatre quod haukyn · I am the lasse to blame
Though it be suyled and foule · I slepe ther-Inne on nyghtes
And also I haue a wif · hewen and childiren
vxorem duxi & ideo non possum venire ·
That walden bifoule it many tyme · maugre my chekes
It has ben laued in lenten · and out of lente bothe
With the sop of siknesse · that sekest wonder depe
And with the losse of catel · bathe for to a-gylte
God or any good man  by aught that I wiste
And was shryuen of þe preest · that gaf me for my synnes
To penaunce · paciens and pouere men to feede
Al for cuueitise of my cristendome  in clennes to kepe it
And kouthe I neuere by crist · kepen it clene an houre
That I ne fouled it with sight  or som ydel speche
Or thurgh werk or word · or wille of myn herte
But I ne floboure it foule · fra morwe til eue
And shal kenne þe quod conscience · of contricioun to make
That shal thy cote · of alle kynnes filthe
Cordis contricio & cetera ·
Do wel wasshen it and wryngen it  thurgh a wyes confessour
Oris confessio & cetera ·
Do bet shal beten it and bouke it  as bright as any scarlet
And engrayuen with good wille  and goddes grace to amende the
And sithen send the satisfaccioun · for to sowen it after
Satisfactio & cetera
Do best shal neuere myst bynolnen it · ne mought after biten it
Ne fende ne falss man · defoulen it in thy lyue ·
Shal no heravde ne harpour · haue a fairer garnement
Than haukyn the actif man  and thow do my techyng
Ne no mynstral be more worthe · amanges pore and riche
Than haukyns wif the wafrer with his actiua vita
And I shal purueye the paste · quod paciens ; thouȝ no ploughe erye
And flour to fede folk with  as best be for thy saule
Though neuere greyn growed · ne grape vp-on vyne
Al that lyues and lokes · liflode wol I fynde
And that I nought shal non faille · of thyng þat hem nedes
fol. 19v1fol. 19v1
We shold nouȝt be to bisie · a-boute oure liflode
Ne soliciti sitis & cetera volucres celi deus pascit & cetera Pacientes vincunt & ceteraC
Than laughed · haukyn a litel · and lightly gan swere
Who-so leueth yow by our lord I leue nouȝt he be blissed
No quod pacience paciently ˜ and out of his pok hente
vitailles of gret virtues · for al manere bestes
And saide lo here liflod ynough · if oure bileue be trewe
For lent neuere was lif · but liflod were schapen
Wher-of · or wherfore · or wherby to libbe
First the wilde worm · vndir wete erthe
Fisshe to lyue in þe flood · and in the fir þe crikat
The curlowe by kynde of þe eire · moost clennest flessh of briddesCN
And bestes by gras and greyn · and by grene rotes
In menyng that alle men · myȝt se same ·
Lyue thurgh lele bileue · and loue as god witnesseth
Quodcumque pecieritis a patre in nomine meo & cetera et alibi non in solo pa-
neN viuit homo set in omni verbo quod procedit & cetera
Bot I loked what liflode it was · that paciens sa praised
And than was it a pece of the pater noster · fiat voluntas tua
haue haukyn quod pacience  and ete this whan the hungresC
Or whan thow clomsest for colde · or clyngest for drye
Shul neuere gyues the greue · ne gret lordes wrathe
Prison ne peyne for pacientes vincunt
By so þat þou be sobire · of sight and of tonge
In etyng and in handelyng ˜ and al thy fyue wittes
Thardestow neuere care for corun · ne lennen cloth ne wollen
Ne for drynk ne deth dred · but deye as god likes
Or thurȝ hunger or þurȝ hete · at his wille be it
For if thow lyuest after his lore · þe shorter lif þe better
Si quis amat christum mundum non diligit istum
For thurȝ his breth bestes · wexen and abrood yeden
dixi & facta sunt & cetera ·
Ergo thurȝ his brethe · mowen men and bestes lyuen
As holy vrit witnesse ˜ whan men sayes hir graces
apperis tu manum tuam & imples omne animal benediccione
It is founden þat fourty wynter · folk lyued withoute tilynge
And out of the flynt spronge the flood · þat folk & bestes dronke
And in helyes tyme ˜ heuen was yclosed
That no rayn ne raynde · thus rede men in bokes
That many wyntires men lyueden · and no mete ne tylied
Seuene slepe as sayes the book · Seuene hundre wynter
And lyueden with-outen liflode · and þe laste þey woken
And if men lyued as mesure wolde · schulde neuere be defaute
Amanges cristen creatures · if cristes wordes be trew ˜
And vnkyndenesse caristia makes amange cristen pepile
And ouer plente makes · amange pouere and riche
And mesure is so muche worth · it may nouȝt be to dere
For the myschief and the myschaunce ; amonges men of sodome
Wex thurȝ plente of payn · and of pure sleuthe
Ociositas & habundancia panis peccatum turpissimum nutriuit
For thay mesured nouȝt hem-self · of þat thay ete & dranke
didden dedly synne · that þe deuel liked
So vengeaunce felle vp-on hem · for hir ville synnes
thay sonken in-to helle ˜ the Cittes Ilcone
For-thy mesure we vs wel ˜ and make oure faith our shyltrounC
And thorugh faith cometh contricioun · conscience woot wel
Which dryues aw{e}ay dedly synne · and does it to be venialT
And brynge his saule to blisse · so that faith bere witnesse
That whiles he lyued he bileued · the lore or holy chirche
Ergo contricioun · faith · and conscience ; is kyndely do wel
And surgiens for dedly synnes ˜ whan schrift of mouthe faillesC
fol. 19v2fol. 19v2
And schrift of mouthe more worthy ˜ if man yliche contrite
For schrift of mouthe slees synnes · be it neuere so dedly
Per confessione to a preest · peccata occiduntur
Ther contricioun does but dryues it · in-to a venial synne
And dauid sayes in the sauter · et quorum tecta sunt peccata
And satisfaccioun sekest out þe rote · and bathe sleeth and woides
And as it neuere had I-be to nouȝt · brynges dedly synne
That it is neuere eft seen sore · but semees a wounde heled
Whare wonnes charite quod haukyn · I wist neuere in my lyueC
Man that with hym spak · as wide as I haue passed
Ther parfit treuthe and pouere herte is · and pacience of tonge
Ther is charite the chife chamber · for god hym-selue
Wheither pacience pouerte quod haukyn · be more pleasaunt to oure sightC
Than richesse riȝtfulliche wonne and resonablich spende
ye quis est ille quod pacience ˜ quik laudabimus eum
Thouȝt men rede of richesse · riȝt to the worldes ende
I wist neuere renk that riche was ˜ þat whan he rekene scholde
Whan he droue to his deth day ˜ þat he ne dred hym sore
And that at þe reknyng in arrerage · fel rather than oute of detteC
Ther the pouere dar plede · and preue by pure resoun
To haue alowaunce of his lorde · by the lawe he it cleymes
Ioie that neuere Ioie hadde ˜ of riȝtful Iugge he axeth
And sayes lo briddes and bestes · that no blisse ne couthe
And wilde wormes in wodes · thurȝ wynters þou hem greuest
And makest hem wel neiȝ meke · and mylde for defaute
And after þou sendest hym somer · that is hir souerayne Ioie
And blisse to alle that ben · bothe wilde and tame˜
Than may beggers and bestes · after bothe wayten ·
That al hir lif han lyued · in langour and in defaute
But god sent hym som-tyme · som manere Ioie
Other hyere or elles-where ˜ kynde wolde it neuere
For to wo other wel was he wrouȝte · þat neuere was Ioie schapied
Aungels that in helle now ben ˜ hadden Ioie som-tyme
And diues in deytees / dey[n]teesT lyued ˜ and in douce vie ·
Right so reson sheweth · þat þo men þat were riche
And hir makes also · lyued hir lif in myrthe
And god is of a woundire wille · by þat kynde wit schewees
To gyue many men his mercymonie · er he it haue deserued
Riȝt so fares god by som riche ˜ reuthe me it thynkes
For thay haue hir hire here · and heuen as it were
And is gret likyng to lyue  · with-oute labour of body
And whan he deyes be disalowed · as dauid sayes in the sauter
dormierunt & nichil inuenerunt .
And in an other stede also ˜ velut sompnium surgencium domine in
Ciuitate tua & ad nichilum rediges
Allas that richesse schal reue · and robbe mannes saule
Fram the loue of oure lord ˜ at his laste ende
Hewen þat han hir hire · after aren euermore nedy
And selden dyeth he oute of dette · þat dyneth er he deserue it
And til he haue don his deuoir · and his iourne˜
For whan a werkman hath wrouȝte ˜ þan may men se þe sothe
What he were worthy for his werk · and what he has deserued
And nouȝt to fange bifore · for drede of disalowynge
So I saye by yow riche ˜ it semes nouȝt þat ye shull
haue heuene in youre hee beryng ˜ and heuen here-after
Riȝt as a seruant takes his hire ˜ bifore and after walde clayme moreC
As he þat non hadde · and has hire atte laste
It may nouȝt be ye riche men ˜ or mathew on yow lyes
De delicijs ad delicias difficile est transire
And if ye riche haue reuthe ˜ and reward wel the pouere
And lyuen as þe lawe teches ˜ don leaute to hem alle
fol. 20r1fol. 20r1
Criste of his curteisye · schal confort yow atte laste
And reward alle doubile richesse · þat reufulle hertes hases
And as an hyne þat had his hire · er he bigonne
And whan he has don his deuoir wel · men does hym oþer bounteCN
Gyfe hym a Cite aboue his couenant · riȝt sa crist gyues heuen
Bot to riche and to nouȝt riche · þat reutfullich lyues
And alle þat does hir connande wel · han double hire for hir trauailleC
Forgyuenesse of hire synnes · and heuen blisse after
And it nys but selde so seyn · as by haly sayntes bookes
That god rewarded doubile reste to any riche wye
For muche myrthe is amange riche ˜ as in met and clothyng
And mykyl myrthe in may ˜ is amang wilde bestes
And sa forth while somer lastes · hir solace dures
And beggers aboute myssomer · bredles thay soupe
And yet is wynter for hem wors · for weet shoed they gange
Afirst sore and affyngerd · and fouliche rebuked
And arated of riche men · that reuth is to here
Now lord sende hem somer · and som manere Ioie
Heuene after hir hennes goyng ˜ that here han swich defauteCN
For alle myghtestow haue made · non mener than other
And ylich witty and wise · if thy wille had liked
And haue reuthe of thise riche men · þat reward nouȝt thy prisoners
Of the goode þat thow hem gyuest · Ingrati ben many
And god of thy goodnesse ˜ gif hem grace to amende
For may no derthe ben hem dere · drouȝte ne wete ·
Ne neither hete nor haille ˜ haue thay hir hele
Of þat thay wilne and wolde ˜ wantes hem nouȝt here
And pouer pepyle thy prisoners · lord in the pyte of myschief
Conforte tho creatures ˜ that muche care suffren
Thorugh derthe and droughte · alle hir dayes here
Wo in wynter tymes for wantyng of clathes
And in somer tyme · selden soupen to the fulle
Conforte thy careful · crist in thy riche
For how thow confortest alle creatures · clerkes beres witnesse
Conuertimini ad me & salui eritis
Thus in genere of gentrise · Ihesu crist saide
To robbers and to reuers · to rich and to pouerT
Thow taughtest hem in þe Trinite to take baptyme
And be clene thurgh þat cristennyng · of al kynnes synnes
And vs fel thorugh folie · to falle in som after
Confessioun and knowlechyng ˜ and crauyng þy mercye
Shuld amende vs as many sithes · as man walde desire
And if the pope walde plede here ayein · & punishe vs in conscience
He sholde take the aquitaunce as quik · & to þe queed shewe itC
Pateat & cetera per passionem domini & cetera .
And putten of the pouke · and preuen vs vnder borowe
And the parchemyn of this patente · of pouerte be mooste
And of pouere pacience ˜ and parfite bileue
Of pompe and of pride · the parchemyn decorreth
And principalich of alle pepile ˜ but thay be pouere of herte
Elles is al on ydel · al þat euere we written
Pater noster · and penaunce · and pylgrymage to Rome
Bot oure spence and spendyng · sprynge of a trewe wylle
Elles is al our labour loost ˜ lo how men writees
In fenestres at the freres · if fals be the foundement
For-thy cristen shuld be in comune riche non coueite for hymselueC
For seuene synnes ther be · assaillen vs euere
The fende folowes hem alle ˜ and fondes hem to helpe
And with richesse þat ribalde · rathest men bigiles
For ther þat richesse regnes · reuerence folwes
fol. 20r2fol. 20r2
And that is plesant to pride · in pouerte and in riche
And the riche is yreuerenced ; by reson of his richesse
That þe pouere is put bihynde · and parauenture kan more
Of wit and of wisdome · that fere away is better
Than richesse or reaute ˜ and rather herde in heuene
For the riche has muche to rekne · and ryght softe walkes
The heigh way to heuenward · ofte richesse lettes
Ita possibile diuiti & cetera ·
Ther the pouer preses bifore the riche · with a pak at his ryggeC
Opera enim illorum sequntur illos
Batanlich as beggers doon · and boldelich he craues
For his pouerte and pacience · a perpetuel blisse
Beati pauperes quoniam ipsorum est regnum celorum
And pride in richesse regnes · rather than in pouerte
Arst in the maistre than in the man · som mansioun he has
And in pouerte ther pacience is · pride has na myghte
Ne noon of the seuene synnes · sitten ne mow ther longe
Ne haue power in pouerte · if pacience it folowe
For the pouer is ay prest · to plese the riche
And buxom at his biddyng · for his broke loues
And buxomnesse and boost · arn euere at werre
And ayther hates other · in al manere werkes
If wrath wrystel with the pouere · he has the wors ende
For if thay bath pleyne · the pouere is bot fibile
And if he chide or chater · hym cheues the warseT
And if coueitise cacche the pouere · thay may nouȝt com togidersCN
And by the nekke namly hir noon may hent other
For men knowen wel þat coueitise is of a kene wille
And hase handes and armes · of a lang lengthe
And pouerte nys but a petit thyng · apeers nouȝt to his nauele
And louely laike was neuer bitwene þe lange and the short
And þough auarice walde þe pouere · he has bot litil miȝte
For pouerte has bot pokes · to puten Inne hise soddes
Ther auarice hath almarys · and Iren bounde coffres
And whether be lighter to breke · lasse boost it makes
A begger bagge than an Iren bounden coffires
leccherie loues hym nouȝt · for he gyues bot litel siluer
Ne doos hym nouȝt dyne delicatly · ne drynk wyn ofte
A strawe for the stewes · it stood nouȝt I trowe
Had thay no thyng but of pouere men · hire houses stood vntiled
And though sleuthe swe pouert · and serue nouȝt to paye
Myschief is his maistre · and makes hym to thynke
That god is his grettest helpe · and no man elles
And is seruaunt as he sayes · and of his suyte bothe
And wheither he be or nouȝt · he beres the signe of pouerte
And in that secte oure saueour · saued al man-kynde
For-thy al pouerte þat paciens is · may claymen and asken
After hir endyng here · heuene-riche blisse
Mykyle hardyer may he axen · that here miȝt haue his wille
In londe and in lordschip · and likyng ob / o[f] body
And for goddes loue leueth al · and lyues as a begger
And as a mayde for mannes loue · hir moder forsakes
hir fader and al hir frendes · and folowes hir make
Muche is swich a maide to loue of hym · þat swich oon takes
More than a maiden is · that maried thurȝ brocage
And by assent of sondry parties · and siluer to bote
More for coueitise of good · than kynde loue of bothe
So it fares by ech a persoun · thaLX possession forsakes
And puttes hym to be pacient · and pouertee weddes
The which is sibbe to god hym-self · and so to hise sayntes
fol. 20v1fol. 20v1
haue god my trouthe quod haukyn · ye praise faste pouerte
What is pouerte with paciens · quod he propirly to mene
Paupertas quod paciens · est odibile bonum Remocio curarum pos-
sessioN sine calumpnia domum dei · sanitas ˜ mater absque solicitudi-
neN semita sapiencie temperatrix · negocium sine dampno · Incer-
taN fortuna absque solicitudine felicitas ·
I kan nouȝt construe þis quod haukyn ye moost sayn on Englissh
In englissh{Barred} quod paciens it is wel hard · wel to expounen
And somdel I shal saye it · by so ye vndirstonde
Pouerte is the first poynt · þat pride moost hates
Than is good by good skille · al þat agastes pride
Riȝt as contricioun is confortabile thyng · conscience woot wel
And a sorwe of hym-self · and solace to þe saule
So pouerte propirliche penaunce and Ioie
Is to þe body · pure spritual helthe
Ergo paupertas est odibile bonum
And contricon confort · and cura animarum the {secunde} secounde
Selde sitte pouerte the sothe to declare
Or as Iustice to Iugge men · enioyned is no pouere
Ne to be a mair abouen men · ne mynister vndir kynges
Selde is any pouere putte · to punisshen any pepile
Remocio curarum
Ergo pouerte and pouere men · parfournes the comaundement
Nolite iudicare quemquam · the thridde
Selde is any pouere riche · bot of rightful heretage
Wynnes he nouȝt with weightes fals ne vnseled mesures
Ne borwes of hise neigboures · but þat he may wel paye
Possessio sine calumpnia
The ferde is a fortune · þat florisshes the saule
With sobrete fram al synne · and also yet more
It affaiteth the flessh · fram folies ful manye
A collateral confort · cristes owne gyfte
Donum dei
The fifte is moder of helthe · a frend in al fondynges
And for the lawde euere a lech · a lemman of al clennesse ·
Sanitas mater
The sexte is a pathe of pees ye thurȝ þe pas of Aultoue
Pouerte miȝte passe · with-oute peril of robbyng
For ther þat pouerte passes · pees folowes {e}after
And euere þe lasse þat he beres · the harder he is of herte
For-thy sayes senica paupertas est absque solicitudine semita
And an hardy man of herte · amang an heepe of theues
Cantabit paupertas coram latrone viator
The seuenthe is wille of wisdome · and fewe wordes schewes
For lordes allowes hym litel · or listnes to his resoun
He temperees þe tonge to treuthward · and no tresoure coueites
Sapiencie temperatrix
The eighte is a lele labour ˜ and lathe to take ? more
Than he may wel deserue ˜ in somer or in wynter
And if he chaffare he charges no losse · mow he charite wynne
Negocium sine dampno
The nynthe is swete to the saule · no sugre swetter
For paciens is payn for pouerte hym-selue
And sobrete swete drynk · and good leche in siknese
Thus lered me a lettred man · for oure lordes loue
Saynt Austyn blissed lif · with-outen bissynesse
For body and saule · absque solicitudine felicitas
Now god þat al good gyues · graunte his saule reste
That thus first wroot to wissen men · what pouerte was to mene
Allas quod haukyn the actif man tho · that after my cristendomeC
fol. 20v2fol. 20v2
I ne had ben dede · and deluen for dowel sake
So hard it is quod haukyn to lyue · and to do synne
Synne sweth vs euere quod he · an sary gan wexe
And wepte water with his eighen · and wailed þe thyme
That euere he dide dede · þat dere god displesed
Swonde and sobbed · and siked ful ofte
That euere he had lande or lordschip · lasse other more
Or maistre ouer any man · mo than of hym-selue
I were nouȝt worthy quod haukyn to werie any clathes
Ne nouther scherte ne schone · saue for shame oon
To couere my cariogne quod he · and cried fast mercye
And wepte and wayled · and ther-with I waked
nota ·
· nota bene ·
Nota ·
nota
· Nota ·
 -
· Nota ·
Nota ·
+
Piers
· Plowman ·
id est gome
· Piers ·